Произведение относится к типу суримоно, что в буквальном переводе означает «напечатанная вещь», по сути, гравюра, однако, применять этот термин принято лишь к весьма ограниченному кругу ксилографий. Такие гравюры издавали ограниченным тиражом по частному заказу не для продажи, а в качестве подарка друзьям. Как правило, заказчиками выступали члены поэтических клубов, широко распространившихся в эпоху Эдо, поэтому композиция суримоно включала не только изображение, но и одно-два стихотворения, авторами которых были сами заказчики-поэты. Представленное на гравюре короткое, в пять строк, стихотворение Рю:ōтэй Каэн Котё: относится к жанру кё:ка «безумные стихи», популярному в среде городской интеллектуальной элиты. Поводом к созданию гравюры мог быть юбилей одного из поэтов, годовщина основания клуба, памятный концерт.
А. Савельева